Ta có thể dịch câu trên như sau

Sóng thủy triều thường do động đất hoặc núi lửa

Có thể dịch ra tiếng việt sẽ ko thể là những động đất hoặc những núi lửa bởi hơi khó nghe.Nhưng thực chất trong tiếng anh ta phải thêm đuôi s/es vì volcano chỉ tượng trưng cho một trận núi lửa, còn nói về hậu quả kia thì phải dùng thêm số nhiều=> ta phải thêm đuôi es bởi o là nguyên âm ( các từ trong từ uể oải).

Đáp án :

Tidal waves are often caused by earthquakes or volcanoes

Tidal waves are often  caused by earthquakes or volcanos.

   Vì or dùng cho hai từ cùng loại mà earthquake có thêm s nên volcanoe cũng phải thêm s.