Hai câu thơ: "Chiếc thuyền im bến mỏi trở về nằm/ Nghe  chất muối thấm dần trong thớ vỏ" trong bài thơ "Quê hương" của Tế Hanh để lại ấn tượng sâu đậm trong ta bởi biện pháp nghệ thuật độc đáo. Đó là hình ảnh nhân hóa "con thuyền im bến mỏi trở về nằm". Sau một ngày lao động vất vả, con thuyền cũng như con người cần được nghỉ ngơi. Trong lời thơ, Tế Hanh như gửi gắm niềm tự hào, biết ơn, trân trọng con thuyền quê hương đã nhọc nhằn, vất vả để cuộc sống con người ấm no, hạnh phúc. Ẩn dụ chuyển đổi cảm giác trong câu thơ "nghe chất muối" cũng tạo nên một hình ảnh thơ thật sinh động và giàu sức gợi. Chất muối đó mặn mà quê hương biển, mặn mà mùi mồ hôi, mặn mà tình cảm nồng hậu. Những biện pháp tu từ làm lời thơ thêm đẹp, thêm ấn tượng hơn với mỗi người. Qua đó, chúng ta cũng cảm nhận được sự yêu mến, trân trọng mà người con quê hương muốn gửi đến con thuyền, gửi đến biển khơi. 

Trong câu thơ trên,trích trong bài thơ"Quê hương"của Tế Hang,nhà thơ đã sử dụng biện pháp tu từ nhân hóa,ẩn dụ một cách độc đáo.Chiếc thuyền được nhà thơ ví như con người,cũng cảm thấy mệt mỏi và trở về nằm sau một hành trình dài ra khơi.Không chỉ vậy,nhà thơ còn cảm thấy con thuyền ấy như đang lắng"nghe chất muối thấm dần trong thớ vỏ",từ thính giác chuyển thành xúc giác.Cũng như người dân làng chài ,con thuyền ấy cũng thấm đậm vị mặn mòi của biển khơi. Nhờ vậy,con thuyền trở nên có hồn hơn,dường như trở thành người đồng hành,gắn bó cùng ngư dân vùng biển Quảng Ngãi.Qua đó,ta thấy được cách nhìn tinh tế,cảm nhận sâu sắc của nhà thơ về sự vật,thiên nhiên.Đồng thời,ta còn thấy được tình yêu thiên nhiên tha thiết của nhà thơ.