…Mỗi ngày đến 9 giờ tối, công việc xong, anh Ba mệt lử. Nhưng trong khi chúng tôi ( những người làm công Việt Nam trên chuyến tàu) ngủ hoặc chơi đánh bài, anh Ba đọc hay viết đến 1 giờ hoặc nửa đên. Vài ngày sau tàu rời bến có hai người khách là lính Pháp giải ngũ đã trở thành bạn thân của anh Ba. Họ giúp anh nhặt rau, buổi tối thì họ cho anh mượn những cuốn sách nhỏ, dạy anh biết đọc và viết. Những ngày làm việc cho ông chủ tàu ở Sin Adresse “anh học tiếng Pháp với cô sen”. Những ngày sống ở Anh, hàng ngày buổi sáng sớm và buổi chiều anh Ba ngồi trong khuôn viên vườn hoa tay cầm cuốn sách và một cái bút chì. Hàng tuần vào ngày nghỉ anh đi học tiếng Anh với một giáo sư người Ý. Ngoài những cuộc đi xem để học, anh không thích chơi bời gì cả. Tìm trong đoạn văn sau hai từ Hán Việt