The next time someone asks me what my hobbies are, or, indeed, what I have any hobbies, I'm tempted to refusing to answer. Bettér still, I'll turn the question round and ask them to tell me what their hobbies are. Doubtless, they'll claim to be an avid collector of rare postage stamp, or an expertise builder-of-cathedrals-out-of-matchsticks, but I shan't believe it. I don't think we should deny it any longer: the hobby is dead. I would like to suggest that, from now, the word 'hobby' erased from our vocabulary. You may accuse me of being naïve, but I strong believe the facts support my case. Ask any teenager or adult about that matter – how they spent their time. They'll respond to a list of activities downloading music, hanging out with friends, surfing the Internet, going to the pub, playing football – none of which can sensitively be called a hobby. spare going to the gym, playing computer games, watching TV, downloading music hanging out with friends surfing the internet, going to the pub, playing football-none of which can sensitively be called hobby

`->` Sửa lại:

- round `=>` around

- rare `=>` a rare

- stamp `=>` stamps

- erased `=>` is erased

- strong `=>` strongly

- hobby `=>` a hobby / the hobby.

`->` Dịch:

Lần tới khi ai đó hỏi tôi sở thích của tôi là gì, hoặc thực sự là tôi có sở thích gì, tôi sẽ bị cám dỗ để từ chối trả lời. Vẫn tốt hơn, tôi sẽ xoay chuyển câu hỏi và yêu cầu họ cho tôi biết sở thích của họ là gì. Không nghi ngờ gì nữa, họ sẽ tự nhận mình là một nhà sưu tập cuồng nhiệt những con tem bưu chính quý hiếm, hoặc một nhà xây dựng-của-nhà thờ-ngoài-que diêm có chuyên môn, nhưng tôi không tin điều đó. Tôi không nghĩ chúng ta nên phủ nhận nó nữa: sở thích đã chết. Tôi muốn đề nghị rằng, kể từ bây giờ, từ 'sở thích' sẽ bị xóa khỏi từ vựng của chúng ta. Bạn có thể buộc tội tôi là người ngây thơ, nhưng tôi thực sự tin rằng sự thật ủng hộ trường hợp của tôi. Hỏi bất kỳ thiếu niên hoặc người lớn nào về vấn đề đó - họ đã sử dụng thời gian của mình như thế nào. Họ sẽ trả lời danh sách các hoạt động tải nhạc, đi chơi với bạn bè, lướt Internet, đi đến quán rượu, chơi bóng - không ai trong số đó có thể gọi là sở thích một cách nhạy cảm. rảnh rỗi đi tập thể dục, chơi trò chơi máy tính, xem TV, tải nhạc đi chơi với bạn bè lướt internet, đi đến quán rượu, chơi bóng đá-không có sở thích nào có thể được gọi là sở thích

$@pipimm~$