Trang chủ Tiếng Anh Lớp 9 . Brenda ran into Philip at the station. 77. Before...

. Brenda ran into Philip at the station. 77. Before I come to a decision I'll have to think over their offer. 78. You'll just have to learn to face up with the

Câu hỏi :

. Brenda ran into Philip at the station. 77. Before I come to a decision I'll have to think over their offer. 78. You'll just have to learn to face up with the facts. 79. How can you put up with so much traffic noise? 80. Charles got away with cheating in his exams. Dịch câu gốc và sau khi chuyển, chỉ ra cụm động từ

image

Lời giải 1 :

76. 

(Gốc) Rất tình cờ, Brenda gặp Philip tại nhà ga.

(Chuyển) Brenda tình cờ gặp Philip tại nhà ga.

⇒ Cụm động từ: ran into: tình cờ gặp

77. 

(Gốc) Trước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải cân nhắc rất kỹ lời đề nghị của họ.

(Chuyển) Trước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải suy nghĩ về lời đề nghị của họ.

⇒ Cụm động từ: think over sth: suy nghĩ (kĩ) về điều gì

78. 

(Gốc) Bạn sẽ phải học cách chấp nhận sự thật!

(Chuyển) Bạn sẽ phải học cách đối mặt với sự thật.

⇒ Cụm động từ: to face up with: đối mặt với

79. 

(Gốc) Làm thế nào bạn có thể chịu được quá nhiều tiếng ồn giao thông?

(Chuyển) Làm thế nào bạn có thể chịu đựng rất nhiều tiếng ồn giao thông?

⇒ Cụm động từ: put up with: chịu đựng

80. 

(Gốc) Charles đã gian lận trong các kỳ thi của anh ấy, và đã không bị bắt

(Chuyển) Charles đã thoát khỏi gian lận trong các kỳ thi của mình.

⇒ Cụm động từ: got away with sth/sb : thoát khỏi ai/cái gì

------------------------------------------------@natalielewis--------------------------------------------

Chúc bạn học tốt!!!

Thảo luận

-- Xin câu trả lời hay nhất, cảm ơn và 5* cho nhóm ạ!!!!

Lời giải 2 :

76.

Câu gốc: Khá tình cờ, Brenda đã gặp Philip ở nhà ga.

Câu sau: Brenda đã bắt gặp Philip ở nhà ga.

=> cụm động từ: ran into: bắt gặp, đâm vào, đụng

77.

Câu sau: Trước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải cân nhắc lời đề nghị của họ một cách cẩn thận.

Câu gốc:T rước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải xem xét lời đề nghị của họ một cách cẩn thận. 

=> Cụm động từ: think over: cân nhắc, suy nghĩ điều gì đó cẩn thận

78.

Câu gốc: Bạn phải học cách chấp nhận sự thật đi!

Câu sau: Bạn phải học cách đối mặt với sự thật đi!

=> Cụm động từ: face up with: đối mặt với

79.

Câu gốc: Sao cậu có thể chịu được nhiều tiếng ồn giao thông vậy?

Câu sau: Sao cậu có thể chịu đựng được nhiều tiếng ồn giao thông vậy?

80.

Câu gốc: Charles đã gian lận trong các kì thi của mình, và không bị bắt.

Câu sau: Charles đã gian lận trót lọt trong các kì thi của mình.

=> get away: rời nơi nào đó, chạy trốn ( nếu dịch chạy trốn khỏi gian lận thì nghe hơi ngang nên mình dịch vậy)

Câu sau: Trước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải cân nhắc lời đề nghị của họ một cách cẩn thận.

Câu gốc:T rước khi đi đến quyết định, tôi sẽ phải xem xét lời đề nghị của họ một cách cẩn thận. 

=> Cụm động từ: think over: cân nhắc, suy nghĩ điều gì đó cẩn thận

Bạn có biết?

Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)

Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự 9

Lớp 9 - Là năm cuối ở cấp trung học cơ sở, sắp phải bước vào một kì thi căng thẳng và sắp chia tay bạn bè, thầy cô và cả kì vọng của phụ huynh ngày càng lớn mang tên "Lên cấp 3". Thật là áp lực nhưng các em hãy cứ tự tin vào bản thân là sẻ vượt qua nhé!

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK