Vietnam ranks 155/215 countries and territories with cases in the world; 6/11 countries have cases in Southeast Asia. In the ASEAN region, all countries in the region have infected people. According to the National Steering Committee for COVID-19 Prevention and Control, if we continue with the epidemic prevention measures that we have mastered before, especially in recent times, we have confidence that we will not let the epidemic break out. broadcast on a large scale. Not only Da Nang, Quang Nam and Hai Duong cities, but the anti-epidemic system, the core of which is the medical force and police in all localities has been restarted very seriously, the spirit is always ready. Anti-epidemic must be maintained continuously, not to loosen after a while At the meeting yesterday afternoon of the National Steering Committee, the members of the Steering Committee agreed that the epidemic situation in Da Nang, Quang Nam, Hai Duong ... was under control. Through the anti-epidemic phase, the Ministry of Health will synthesize experiences in COVID-19 prevention and control to organize training courses for localities across the country. In addition, the Ministry of Health shall assume the prime responsibility for, and coordinate with other ministries, branches and localities in, promulgating the "Guidebook for safe coexistence in epidemic conditions". In particular, the Ministry of Health coordinated with the Ministry of Education and Training to soon issue the "Handbook for epidemic prevention and control in schools". The Steering Committee agreed, the Ministry of Health continued to review the entire system of machinery, research projects to produce biological products; continue to push for the highest level of COVID-19 testing in the spirit of thrift.

Recently, the epidemic has returned, causing many difficulties in epidemic prevention and control. Yesterday, our country recorded nearly 3,000 people infected, in the last 10 days, 80 people died from covid-19.

 While the ongoing pandemic is dangerous, you need to:
    -Follow the orders of the party and the state.
    - Wash your hands oftens
     - Always wear a mask when going out.
      - During the time of social distancing, do not go out unless absolutely necessary. Necessary needs such as: Buying food, ….
       -You can donate to support the vaccine.

                 Let's win the epidemic together! Thank you for listening.

      Dịch:

Thời gian gần đây, dịch bùng phát trở lại gây nhiều khó khăn trong công tác phòng chống dịch. Ngày hôm qua, nước ta ghi nhận gần 3.000 người mắc bệnh, trong 10 ngày qua đã có 80 người tử vong do covid-19.

Trong khi đại dịch đang diễn ra rất nguy hiểm, bạn cần phải:
-Thực hiện theo mệnh lệnh của đảng và nhà nước.
- Rửa tay cho trẻ
- Luôn đeo khẩu trang khi ra ngoài.
- Trong thời gian giãn cách xã hội, không nên ra ngoài trừ khi thực sự cần thiết. Các nhu cầu cần thiết như: Mua thực phẩm,….
-Bạn có thể quyên góp để hỗ trợ vắc xin.

Hãy cùng nhau chiến thắng dịch bệnh! Cám ơn vì đã lắng nghe.