46. The overseer was heavily reproached by the board of director for neglecting their duties, which led to serious quarterly losses.

Người giám sát đã bị trách cứ bởi hội đồng quản trị vì lơ là nhiệm vụ, điều đó đã dẫn tới thâm hụt hàng quý nghiêm trọng. 

B. The board of directors poured scorn on the overseer's dereliction of duties, causing the company to suffer catastrophic quarterly losses.

pour scorn : chỉ trích, trách móc


47. At first, we had trouble getting our business going, but the situation eventually improved.

A. Although we found it hard to get our business off the ground at the beginning, in the end the situation looked up.

look up = improve : cải thiện

46. The overseer was heavily reproached by the board of director for neglecting their duties, which led to serious quarterly losses.

Dịch: Người giám sát đã bị trách bởi hội đồng quản trị vì lơ là nhiệm vụ, điều đó đã dẫn tới mất hàng quý nghiêm trọng. 

B. The board of directors poured scorn on the overseer's dereliction of duties, causing the company to suffer catastrophic quarterly losses.

Dịch: Hội đồng quản trị khinh bỉ việc giám thị coi thường nhiệm vụ, khiến công ty thua lỗ hàng quý thê thảm.

47. At first, we had trouble getting our business going, but the situation eventually improved.

Dịch: Lúc đầu, chúng tôi gặp khó khăn trong việc kinh doanh của mình, nhưng tình hình cuối cùng đã được cải thiện.

A. Although we found it hard to get our business off the ground at the beginning, in the end the situation looked up.
Dịch: Lúc đầu, chúng tôi gặp khó khăn với công việc kinh doanh của mình, nhưng tình hình cuối cùng đã được cải thiện.

Nhớ cho mình ctlhn nha!!! Chúc bạn học tốt :333