=>

B. Tiền tố động từ: un- và dis-
Những tiền tố này có hai nghĩa: chúng có thể có nghĩa phủ định (như trên), nhưng chúng
cũng có thể có nghĩa là 'ngược lại với một hành động hoặc' để đảo ngược một hành động. Ý nghĩa này được sử dụng với một số động từ nhất định.
Tôi đã khóa cửa khi tôi rời đi, nhưng tôi bị mất chìa khóa, vì vậy tôi không thể mở khóa khi tôi về.
Tôi phải đóng gói va li của mình (= bỏ mọi thứ vào đó) rất nhanh, vì vậy khi tôi mở gói (= lấy
tất cả mọi thứ ra ngoài) tại khách sạn, hầu hết quần áo của tôi trông thật khủng khiếp.
Máy bay xuất hiện trên bầu trời, rồi đột ngột biến mất sau một đám mây.
Buổi sáng bạn mặc quần áo (= mặc quần áo vào); khi bạn đi ngủ bạn nhận được
cởi quần áo (= cởi quần áo của bạn).
C. Các tiền tố động từ khác với ý nghĩa cụ thể
Bài tập về nhà của tôi rất khủng khiếp, vì vậy tôi phải làm lại nó.
Cửa hàng đóng cửa nhưng sẽ mở cửa trở lại vào tháng sau.
Tôi đã trượt kỳ thi của mình nhưng tôi có thể làm lại (hoặc làm lại / sửa lại) vào năm sau.
re- (= lại)

$#NOCOPY$

Verb prefixes: un- and dis-

These prefixes have two meanings: they can have a negative meaning (as above), but they can also mean 'the opposite of an action' or 'to reverse an action'. This meaning is used with certain verbs. I locked the door when I left, but I lost the key, so I couldn't it unlock it when I got back. I had to pack my suitcase (= put everything in it) very quickly, so when I unpacked (= took everything out) at the hotel, most of my clothes looked terrible. The plane appeared in the sky, then suddenly disappeared behind a cloud. In the morning you get dressed (= put on your clothes); when you go to bed you get undressed (= take off your clothes).

Dịch:

Tiền tố động từ: un- và dis-

Các tiền tố này có hai nghĩa: chúng có thể có nghĩa phủ định (như trên), nhưng chúng cũng có thể có nghĩa là 'ngược lại với một hành động' hoặc 'đảo ngược một hành động'. Ý nghĩa này được sử dụng với một số động từ nhất định. Tôi đã khóa cửa khi tôi rời đi, nhưng tôi bị mất chìa khóa, vì vậy tôi không thể mở khóa khi tôi về. Tôi đã phải đóng gói vali của mình (= bỏ mọi thứ vào đó) rất nhanh, vì vậy khi tôi mở gói (= lấy mọi thứ ra) ở khách sạn, hầu hết quần áo của tôi trông thật khủng khiếp. Máy bay xuất hiện trên bầu trời, rồi đột ngột biến mất sau một đám mây. Buổi sáng bạn mặc quần áo (= mặc quần áo vào); khi bạn đi ngủ bạn được cởi quần áo (= cởi quần áo của bạn).