Một số từ Hán Việt được dùng để đặt tên cho người, địa danh:

- Tên người:

+ Đức thọ (vừa có đức vừa sống lâu)

+ Thu Thủy (nước mùa thu)

+ Thiên Hương (hương của trời) 

+ Bảo An, Nhật An, Khiết An, Lộc An (bình an, an nhàn, yên ổn) 

+ Hoàng Bách, Ngọc Bách (mạnh mẽ, vững vàng, trường tồn)

+ Chi Bảo, Gia Bảo, Duy Bảo, Đức Bảo, Hữu Bảo, Quốc Bảo, Tiểu Bảo, Tri Bảo, Hoàng Bảo (vật quý báu hiếm có)

+ Phi Cường, Đình Cường, Mạnh Cường, Quốc Cường (mạnh mẽ, khí dũng, uy lực)

- Tên địa danh:

+ Hồng Hà (sông Đỏ)

+ Cửu Long (chín rồng)

+ Hương Giang (sông thơm)

+ An Giang (dòng sông an lành)