BẠN CHÚ Ý CÂU NÀY NHÉ!

5. lived; lives 

- Dựa vào vế sau "but now he lives in New York": nhưng bây giờ anh ấy sống ở New York → tức việc sống ở Pháp đã hoàn toàn chấm dứt → Sử dụng thì quá khứ đơn để diễn tả một hành động đã xảy ra trong suốt một thời gian trong quá khứ nhưng đã hoàn toàn chấm dứt 

*) Phân biệt với thì hiện tại hoàn thành: diễn tả hành động bắt đầu trong quá khứ kéo dài đến hiện tại (và có thể tiếp tục ở tương lai). Nếu câu trên sử dụng thì hiện tại hoàn thành "has lived" thì tức là bây giờ anh ấy vẫn sống ở Pháp nhưng thực ra bây giờ anh ấy sống ở New York. 

- Sử dụng thì hiện tại đơn cho vế sau để diễn tả một hành động mang tính lâu dài, bền vững/ hành động lặp đi lặp ở hiện tại: việc sống ở New York.