''I come here today just to congratulate you on passing your exam''

-> John said to Fiona that he came there that day just to congratulate her on passing her exam.

- Câu trần thuật nên lùi thì từ hiện tại đơn về quá khứ đơn, thay đổi đại từ nhân xưng cho phù hợp "I" thành "he" và "you" thành "her" thay đổi từ chỉ nơi chốn "today" thành "that day"

Dịch: John nói với Fiona rằng anh ấy đến đây vào ngày hôm ấy để chúc mừng cô ấy đã vượt qua kì thi.

''I come here today just to congratulate you on passing your exam''
-> John said to Fiona that he came there that day just to congratulate her on passing her exam.