Trang chủ Tiếng Anh Lớp 6 Ai dịch từ việt sang anh giúp em với (...

Ai dịch từ việt sang anh giúp em với ( đúng ngữ pháp a)Luôn là vậy, những câu truyện cổ xưa sẽ luôn được bắt đầu với cụm từ"Ngày xửa ngày xưa xưa thật là " xưa

Câu hỏi :

Ai dịch từ việt sang anh giúp em với ( đúng ngữ pháp a)

image

Lời giải 1 :

Tiếng Anh : (văn bản kể chuyện truyền thuyết xa xưa nên tôi dùng thì Quá Khứ Đơn là chính)

As always, the old stories will always start with the phrase "Once upon a time, really old...
According to legend, at the time of the 6th Hung King, in Giong village, there was a husband and wife who worked hard and were famous for being blessed, but they still did not have a child. One day, the wife went out to the field suddenly thousands of rays of light fell to the ground from the sky. The curious old woman followed the trails of light and found a giant footprint on the ground. The old woman immediately put her feet to try to see how much inferior, did not expect her to be pregnant at home. 12 months later, she gave birth to a boy with a very handsome face, and named him Giong, but strangely, the child at the age of 3 still could not speak, could not stand, could sit.. where to lie. At that time, the An enemy came to invade our country, the king wanted to find a talented person to fight the enemy to save the country. The messenger went to Giong village, but strangely, the boy suddenly said: "Mother invites the messenger to come here". The messenger told the king to buy an iron horse, an iron rod and an iron armor to fight the enemy. From that day on, people everywhere rushed to contribute food for the boy who had the strength to fight the enemy, and the dishes were piled high like a mountain. The boy grew up as fast as he could, no matter how much he ate, he didn't feel full, and his clothes didn't fit. Suddenly, he stood up...

(trong ảnh tiếng việt chỉ có từng này nên tôi dịch đến đây thôi nhé)

Thảo luận

Bạn có biết?

Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)

Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự 6

Lớp 6 - Là năm đầu tiên của cấp trung học cơ sở. Được sống lại những khỉ niệm như ngày nào còn lần đầu đến lớp 1, được quen bạn mới, ngôi trường mới, một tương lai mới!

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK