Phân biệt :

- Nghĩa tường minh là phần thông báo được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu.

- Nghĩa hàm ý là phần thông báo tuy không dược diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu nhưng có thể suy ra từ những từ ngữ ấy.

Điều kiện :

+ Người nói (người viết) có ý thức đưa hàm ý vào câu nói.

+ Người nghe (người đọc) có năng lực giải đoán hàm ý.

Đoạn văn:

Hôm nay chúng tôi thi . Trong lòng tôi rất lo lắng bởi vì hôm qua tôi không ôn bài . Tôi sợ hãi, sợ không làm được bài về bố mẹ sẽ mắng . Vào phòng thi, tôi lại ngồi ngay bàn đầu, giám thị đăm chiêu nhìn tôi . Tôi đâm hãi . Tôi ngồi ngoáy ngoáy ra nháp , viết vào bài rồi lại tẩy đi. Cứ thế được một hồi, tôi nhìn vào đồng hồ và trong đầu nghiz " trời ơi,chỉ còn có 10p" . Trong bài tôi không hoàn thiện nổi một bài nào .Rồi ngày thi cũng dần qua .Lúc biết điểm, tôi như muốn khóc, tôi hối hận với con điểm 4 . Nhưng cũng đáng với tôi thôi . Thầy cô và bố mẹ sẽ rất buồn đây .

* Phần gạch chân : nghĩa hàm ý

Hàm ý rằng thời gian còn rất ít , biểu hiện qua từ "chỉ còn"

@Kêm

Nghĩa tường minh là phần thông báo được diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu. Hàm ý là phần thông báo tuy không dược diễn đạt trực tiếp bằng từ ngữ trong câu nhưng có thể suy ra từ những từ ngữ ấy.

A : Thư  ơi ! Mày thấy  hôm  nay  tao có gì khác không ?

B : Đâu tao thấy vẫn bình thường mà 

A : Mày nhìn dưới chân tao đi

B : Tao thấy gì đâu ???

A : Thì mày cứ nhìn kĩ dưới chân tao đi

B : À ! Có giày mới

Hàm ý là câu in đậm nhaa