Câu ca dao "Lời nói chẳng mất tiền mua/ Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau" là một câu ca dao bổ ích đưa ra bài học và thông điệp về việc hãy luôn dùng những lời lẽ khôn khéo, dịu dàng, đúng đắn và lịch sự để nói chuyện với người khác để có thể không làm phật lòng người khác mà vẫn đạt được mục đích giao tiếp của bản thân. Khi chúng ta biết dùng những lời nói khôn khéo trong giao tiếp thì ta sẽ có thể xây dựng được những mối quan hệ tốt đẹp với những người xung quanh, đồng thời vẫn đạt được mục đích giao tiếp của chính bản thân mình. Câu ca dao đã liên quan đến phương châm hội thoại lịch sự, đó là khi nói chuyện giao tiếp cần chú ý đến câu nói sao cho lịch sự, đúng mực để có thể thể hiện sự tôn trọng người khác và thể hiện sự đúng mực của bản thân trong giao tiếp.