Trang chủ Tiếng Anh Lớp 9 trong bài happier cua olivia rodrigo cau "She probably gives...

trong bài happier cua olivia rodrigo cau "She probably gives you butterflies" co nghia la gi câu hỏi 4814761 - hoctapsgk.com

Câu hỏi :

trong bài happier cua olivia rodrigo cau "She probably gives you butterflies" co nghia la gi

Lời giải 1 :

Câu này bạn hiểu theo nghĩa bóng nha

Cụm từ " give sbd butterflies" nghĩa là "làm cho ai đó có cảm bối rối khi gặp người mình yêu"

Nếu bạn dịch theo nghĩa tiếng việt thì là : "cho ai đó những con bướm" và hoàn toàn không phải nghĩa mà bài hát muốn truyền đạt

Thảo luận

-- https://hoidap247.com/cau-hoi/4815851
-- Giúp mình với

Lời giải 2 :

$\text{#LeePhuong}$

Dịch : Cô ấy có thể cho bạn bướm

$\text{+}$ Cô ấy có thể khiến bạn lo lắng vì phấn khích
$\text{+}$  Có con bướm trong bụng - một thành ngữ rất phổ biến có nghĩa là điều gì đó khiến bạn hứng thú và đồng thời khiến bạn lo lắng

Bạn có biết?

Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)

Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự 9

Lớp 9 - Là năm cuối ở cấp trung học cơ sở, sắp phải bước vào một kì thi căng thẳng và sắp chia tay bạn bè, thầy cô và cả kì vọng của phụ huynh ngày càng lớn mang tên "Lên cấp 3". Thật là áp lực nhưng các em hãy cứ tự tin vào bản thân là sẻ vượt qua nhé!

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK