`-` Các từ Hán Việt có trong bài thơ trên : hoàng hôn, ngư ông, mục tử, lữ thứ, hàn ôn.
`-` Các từ Hán Việt này đã góp phần mang đến cho bài thơ những sắc thái cổ điển, hoài niệm cho bài thơ Chiều hôm nhớ nhà của Huyện Thanh Quan. Để lại cho đọc giả những ấn tượng đắc sắc về cách miêu tả tài bà của tác giả.
Tham khảo:
Trời chiều bảng lảng bóng hoàng hôn
Tiếng ốc xa đưa vảng trống dồn
Gác mái ngư ông về viễn phố
Gõ sừng mục tử lại cô thôn
Ngàn mai gió cuốn chim bay mỏi
Dặm liễu sương sa khách bước dồn
Kẻ chốn Trương Đài người lữ thứ
Lấy ai mà kể nổi hàn ôn
Giải nghĩa:
Hoàng hôn: Khoảng thg mà mặt trời lặn
Ngư ông : nghề đánh bắt cá
Viễn phố : phố xa
Mục tử: trẻ chăn trâu
Cô thôn : làng quê hẻo lánh
Hàn ôn : rét , ấm
Tạo cho bài thơ sắc thái:
Sắc thái sang trọng ,tao nhã, khái quát và trừu tượng
@KhEspheranza
#hoidap247
Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.
Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆTLớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK