Con trâu là cơ nghiệp của người nông dân, họa sĩ Tô Ngọc Vân đã thể hiện cô gái nông thôn với con trâu đang chuẩn bị cày bừa để nói lên rằng dù đất nước phát triển đến thế nào thì con trâu vẫn là người bạn thân thiết nhất của  người nông dân. Điều đó được nói lên ngay chính tên bức tranh '' Con trâu quả thực''. Quả thực ở đây là danh từ cũ, nghĩa là ''gốc rễ''. Con trâu là kết quả về vật chất của một cuộc đấu tranh bởi vì con trâu này là con trâu được chia phần sau khi tịch thu của địa chủ trong cải cách ruộng đất trong những năm 1953-1954  được kí họa bởi Tô Ngọc Vân về nhà "thằng Đỗ Văn Hiện" ở vùng Việt Bắc.  Đây là bức ký họa đẹp, thường được các trường Họa xem là mẫu mực, giáo khoa để sinh viên học tập. Một thời nó cũng được xem là nét đẹp và thành quả của cuộc cải cách ruộng đất được văn nghệ sĩ phản ánh một cách phong phú qua nhiều thể loại sáng tác.

                       Bài làm

Về mặt từ nguyên, tức nguồn gốc từ, hiện cũng còn chưa rõ "quả thực" có gốc rễ từ đâu. Là từ ngoại lại hoàn toàn (chỉ đem phiên ra âm Hán Việt), hay là tự tạo mới trên cở sở ghép các bộ phận ngoại lai.

Cũng kính nhờ bác Hoàng Tuấn Công (bên Tuấn Công thư phòng) tra giúp xem các cụ Nguyễn Lân, Nguyễn Cừ, Nguyễn Công Lý có đưa vào các bộ từ điển mà bác đang xem xét hay không. Xin nhờ bác, là vì, tôi vốn không có các bộ sách đó, chưa một lần sử dụng chúng.