a)Năm gian nhà cỏ thấp le te 
Ngõ tối đêm  sâu đóm lập lòe
b)Muôn dòng sông đổ biển sâu 
Biển chê sông nhỏ biển đâu nước còn

=>a, nghĩa chuyển : Chỉ địa điểm ( ngõ tối ) . 

     b, nghĩa gốc : dùng chỉ độ sâu 

$a.$ Từ "sâu" trong câu để chỉ bầu trời tối sâu thăm thẳm, hun hút, mọi vật như bị bóng tối nuốt chửng, đằng xa kia chỉ có bóng đêm

$b.$ Từ "sâu" trong ví dụ này chỉ biển cả có độ sâu cao, không nông cạn mà tít xa dưới đáy

$\rightarrow$ Hai từ "sâu" trong các câu trên đều có nghĩa chuyển (Xuất phát và khác biệt với nghĩa gốc). "Sâu" với nghĩa gốc là tên một côn trùng, sâu bọ

$@HannLyy$