Khi miêu tả "cát vàng giòn", nhà văn Nguyễn Tuân đã sử dụng thành công biện pháp tu từ ẩn dụ chuyển đổi cảm giác. Ẩn dụ chuyển đổi cảm giác ở đây khiến câu văn thêm gợi hình, gợi cảm. Đồng thời cho ta thấy được vẻ đẹp rất đa dạng, phong phú của biển đảo Cô Tô. Bên cạnh đó, cát vàng giòn còn cho bạn đọc cảm nhận sâu sắc về vẻ đẹp của thiên nhiên nơi đây trong từng hình, từng ảnh dù là nhỏ nhất. Ta ngỡ tưởng sắc vàng của cát đan cài cùng sự khô, khô đến mức bước đi mà có thể nghe thấy tiếng bước lạo xạo. Hình ảnh ấy cũng gửi gắm niềm yêu, sự trân trọng của nhà văn với từng khung cảnh thiên nhiên Cô Tô.