Phiên âm:                                           

                                       Kim dạ nguyên tiêu chính viên,

                                        Xuân giang xuân thủy tiếp xuân thiên;

                                        Yên ba thâm xứ đàm quân sự,

                                         Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền

- Tác giả: Hồ Chí Minh (1890-1969) là một vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam, và Bác cũng là một nhà thơ lớn

-Hoàn cảnh ra đời: Tring những năm đầu của cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp (1946-1954)

Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên

Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên 

Yên ba thâm xứ đàm quân sự

Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.