`1,` I avoided being distracted by locking the door.

- Avoid + Ving: tránh làm gì; bị động: Avoid + being + V3/ed

- By + Ving: bằng cách ...

- Dịch: Tôi tránh bị làm phiền bằng cách khóa cửa.

`2,` Much as I love him, I can't tolerate his impatience.

- Cấu trúc:

Much as + S + V = Although + S + V

- Dịch: Mặc dù tôi yêu anh ấy, tôi không thể chịu đựng sự thiếu kiên nhẫn của anh ấy.

`3,` On arriving at the shop, the goods are inspected carefully.

- On + Ving: rút gọn câu có 2 mệnh đề cùng chủ ngữ

- Dịch: Hàng hóa được kiểm tra cẩn thận khi đến cửa hàng.

`4,` No reply did I receive from him for two weeks.

- Đảo ngữ:

No + N + trợ đt + S + V

Trợ đt ở đây là "did"

Receive a reply from sb/sth: nhận lại phản hồi từ ai/gì

- Dịch: Tôi ko nhận được phản hồi của anh ấy trong hai tuần

`5,` She is a slow lecturer, which bores her students.

- Đổi "lectures slowly" thành cụm danh từ: mạo từ (a) + tính từ (slow) + danh từ (lecturer)

- Which thay thế cho mệnh đề trước đó

- Bore sb: làm ai thấy nhàm chán = make sb bored

- Dịch: Cô ấy là một giảng viên chậm, làm những học trò cô ấy cảm thấy nhàm chán.

@linanguyenphham