1. Nga said, “I am going to meet my close friend tomorrow”

->Nga said to me that she's going to meet her close friend  the next day.

        Câu trần thuật

2. They have just produced a new kind of plant

->A new kind of has just been produced.

      Câu bị động thì hiện tại hoàn thành :

     +Chủ động: S+have/has+Vp2+O

     +Bị động    : S+have/has+been+Vp2+...+(bysb)

3. He often played the piano at night

-> He used to play the piano at night

      Viết lại bằng cấu trúc thường đã làm gì : S+used to +V : thường đã làm gì

4. My father smoked a lot last year, but now he doesn't smoke any more

-> My father used to smoke a lot a year ago but now he doesn't

        Viết lại bằng cấu trúc thường đã làm gì : S+used to +V : thường đã làm gì

5. The weather is so hot today      Dịch: Thời tiết hôm nay quá nóng -> ước ở hiện tại

-> The wish the weather wasn't very hot today                  

       cấu trúc ước : S+wish+S+Ved ( ước ở hiện tại )                                                                        

$1.$ "I am going to meet my close friend tomorrow", Nga said.

`=>` Nga said (to me) she was going to meet her close friend the following day.

+ Ta chuyển từ câu trực tiếp sang gián tiếp với công thức câu gián tiếp: $S_{1}$ + said (to O) + (that) + $S_{2}$ + $V_{2}$. 

+ Với điều kiện: Lùi thì; đổi ngôi, tân ngữ, chủ ngữ, tính từ sở hữu..; đổi adv.

(Như câu trên, ta lùi $be$ + $going$ + $to-V$ thành $was, were$ + $going$ + $to-V$

Tạm dịch: Nga nói (với tôi) cô ấy sẽ gặp người bạn thân của cô ấy vào ngày hôm sau (ngày mai).

$2.$ They have just produced a new kind of plant.

`=>` A new kind of plant has just been produced.

+ Ta chuyển câu về dạng bị động (với cấu trúc như hình dưới).

+ "They" nếu chuyển về "them" sẽ là một tân ngữ chung chung, ta có thể lược bỏ.

Tạm dịch: Một loại cây mới vừa được sản xuất.

$3.$ He often played the piano at night.

`=>` He used to play the piano at night.

+ Có cấu trúc: $S$ $+$ $used$ $to$ $+$ $V-inf:$ Ai đã từng làm gì (bây giờ không còn làm nữa).

Tạm dịch: Anh ta đã từng chơi piano vào mỗi đêm.

$4.$ My father smoked a lot last year, but now he doesn't smoke any more.

`=>` My father used to smoke a lot last year.

+ Cấu trúc: $S$ $+$ $used$ $to$ $+$ $V-inf:$ Ai đã từng làm gì (bây giờ không còn làm nữa).

Tạm dịch: Cha tôi đã từng hút thuốc rất nhiều vào năm ngoái.

5. The weather is so hot today.

`=>` I wish the weather wasn't so hot today.

+ Ta dùng Quá khứ đơn với câu ước ở hiện tại.

+ Công thức: S1 + wish(es) + S2 + V_ed (be-were)..
+ He/She/It/N + was/were.

Tạm dịch: Mình ước gì thời tiết hôm nay không quá nóng.