Một hôm, có hai chàng trai đến cầu hôn. Một người cao to, vạm vỡ, giọng nói như sấm vang rừng xanh, đôi mắt như cái nhìn của chim ưng, tự xưng là Sơn Tinh, người cai quản vùng núi Tản Viên. Một người mình toát lên khí thế của vạn con sóng tràn, vai năm tấc rộng, thân mười tấc cao, tự xưng là Thủy Tinh, là người cai quản cả đại dương rộng lớn. Hai chàng xin phép trước mặt vua Hùng để thi tài cao thấp. Sơn Tinh thì tài dời non chuyển núi, chàng vẫy tay về phía đông, phía đông nổi cồn bãi, vẫy tay về phía tây, phía tây mọc lên từng dãy núi đồi. Thủy Tinh cũng không chịu thua kém, chàng hô một tiếng, muốn mưa có mưa, muốn gió có gió, chàng vung tay một cái, dù đang có bão cũng phải mưa tạnh mây tan. Hai chàng ai ai cũng tài năng, ai ai cũng thân phận cao quý, cũng đều xứng đáng làm rể nhà vua, không biết phải xử trí thế nào, vua Hùng suy nghĩ một lúc rồi phán:

- Hai chàng đều vừa ý ta, nhưng ta chỉ có một người con gái,biết gả cho người nào? Thôi thì mai ai mang sính lễ đến trước ta sẽ gả con gái cho.

Có thể thấy rằng truyện "Sơn Tinh, Thủy Tinh" đã sử dụng rất nhiều hình ảnh sáng tạo. Điều này được thể hiện rõ qua đoạn văn "Một hôm có hai...con gái ta". Sự sáng tạo được thể hiện rất nhiều trong văn học, truyển cổ tích, truyền thuyết Việt Nam,... Trong đoạn văn này, ta thấy được sự sáng tạo được biểu hiện ở chỗ nhân dân ta đã miêu tả tài năng của Sơn Tinh, Thủy Tinh. Nếu như Sơn Tinh vẫy tay về phía đông, phía đông nổi cồn bãi; vẫy tay về phía tây, phía tây mọc lên từng dãy núi đồi. Thì Thủy Tinh gọi gió, gió đến; hô mưa, mưa về. Sự sáng tạo này làm cho câu chuyện trở nên hấp dẫn, sinh động. Hơn nữa, sự sáng tạo ấy còn giúp bạn đọc có hứng thú, say mê hơn khi đọc, khám phá những tình tiết có trong câu chuyện. Bên cạnh đó, sự sáng tạo ấy còn chứng tỏ sự tài hoa, tài năng phong phú của ngừi sáng tạo ra câu chuyện. Qủa thật, nhờ có những tình tiết sáng tạo, lí thú ấy mà câu chuyện thêm phần hấp dẫn và đi sâu vào trong lòng người đọc.