`1`.I wish I could speak Japanese

`\rightarrow` Mong ước `-` Can : S + wish + S + could + V

`2`.The box which is being carried by the man is really heavy

`\rightarrow` BĐ `-` Thì HTTD : S + is / am / are + being + V3 / PII ( by O )

`\rightarrow` Which là ĐTQH dùng để thay thế DT chỉ vật làm chủ ngữ ( Tránh lặp lại chủ ngữ )

`3`.His wife asked if I were leaving that day or the following morning

`\rightarrow` Câu tường thuật NV ( Yes / No ) :

`=>` S + asked + O + if / whether + S + V ( lùi thì )

`\rightarrow` HTTD `->` QKTD : S + was / were + V-ing

`4`.However long it may take , I'll find that man

`\rightarrow` C1 , However / Nevertheless , C2 ( Có thể đổi vị trí của However / Nevertheless )

`\rightarrow` Dùng để chỉ sự đối lập giữa `2` mệnh đề

`\text{@ Tails347}`

`1`. I wish I could speak Japanese.

- Câu ước hiện tại -> Diễn tả mong ước không có thật ở hiện tại (Sự thật là "Tôi không thể nói tiếng Nhật.")

-> S + wish(es) + S + past simple.

- "could" là V2 của "can".

- Khi viết lại câu, phải đổi thể.

`2`. The box which is being carried by the man is really heavy.

- which: đại từ quan hệ thay thế cho danh từ chỉ vật ; có thể đứng ở vị trí chủ ngữ hoặc tân ngữ trong mệnh đề quan hệ.

- Chủ ngữ "The box: Cái hộp" là danh từ chỉ vật, không thể tự thực hiện hành động -> Bị động thì hiện tại tiếp diễn ( + ) S + am/is/are + being + Vpp + (by O).

`3`. His wife asked if he were leaving that day or the next morning.

- Câu tường thuật với Yes/No-questions: S + asked/ wanted to know/ wondered/... + (O) + if/whether + S + V (lùi thì)

- You -> he ; Hiện tại tiếp diễn -> Quá khứ tiếp diễn ( + ) S + was/ were + V-ing ; today -> that day ; tomorrow morning -> the next morning/ the following morning.

`4`. However long it takes, I’ll find that man.

- Đảo ngữ "However/ no matter how: Dù"

- However/ No matter how + adj/ adv + S1 + V1, S2 + V2.

+, Đảo mệnh đề chứa "no matter how" lên trước (vì "no matter how = However")

+, Đảo trạng từ "long (adv.) dài" lên trước chủ ngữ.