1. He said to the boy he had used to be a policeman

-> Công thức câu tường thuật : S + say(s)/ said (that) + Mệnh đề được tường thuật

- QKĐ -> QKĐ/ QKHT

- I -> He/ she

2. The teacher told the students the Sun rises in the East and goes down in the West

-> Công thức câu tường thuật : S + say(s)/ said (that) + Mệnh đề được tường thuật

- Trường hợp không lùi thì :

1. Câu trực tiếp diễn tả một sự thật hiển nhiên, một chân lí hay một thói quen ở hiện tại.

2. Câu trực tiếp là câu điều kiện loại II hoặc loại III.

3. Câu trực tiếp có thời quá khứ đơn hoặc quá khứ tiếp diễn có thời gian cụ thể

4.Câu trực tiếp có cấu trúc quá khứ giả định: mệnh đề WISH hoặc AS IF/ AS THOUGH (như thể là) .

5.Động từ tường thuật ở thì hiện tại đơn (VD: says, tells, wonders, ….)

$1.$ He said to the boy that he had used to be a policeman.

→ Câu tường thuật dưới dạng câu kể (công thức chung): S + asked/ told sb + that + Mệnh đề lùi thì.

Câu tường thuật với used to thì used to không đổi, nhưng thì ở trong câu sẽ đổi. (Thì quá khứ đơn đổi sang quá khứ hoàn thành)

$2.$ The teacher told the students that the sun rises in the East and goes down in the West.

→ Ta không lùi thì ở câu tường thuật khi câu nói trực tiếp thể hiện một chân lí, sự thật hiển nhiên. (Mặt trời mọc ở đằng Đông, lặn ở đằng Tây.)