Trang chủ Ngữ văn Lớp 9 giải thích cụm từ : thương trào nước mắt trong...

giải thích cụm từ : thương trào nước mắt trong mai về miền năm thương trào nước mắt càng hay càng tốt nhé nghĩa hán việt đồ này nọ nchung hay hay xíu ợ tui cảm

Câu hỏi :

giải thích cụm từ : thương trào nước mắt trong mai về miền năm thương trào nước mắt càng hay càng tốt nhé nghĩa hán việt đồ này nọ nchung hay hay xíu ợ tui cảm ơn

Lời giải 1 :

Đáp án: 

Cụm từ:  "Thương trào nước mắt"

+ Trong tiếng Hán "thương" chính là thể hiện sự đau đớ, xót xa khôn nguôi, một cảm xúc buồn rầu, thương xót. 

+ Từ "trào" thể hiện một thứ gì đó quá đầy, đến mức trào ra, tràn ra bên ngoài. 

Ở đây tác giả lại dùng "Trào nước mắt" ý nói sự đau đơn đã đến tận cùng đến mức không gì có thể cản lại, đến mức trào dâng. 

=> Như vậy, cụm động từ "trào nước mắt" là muốn nhấn mạnh tâm trạng đau đớn, xót xa của tác giả khi được quay trở lại thăm vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc. Cảm xúc xót xa xen lẫn niềm hạnh phúc, vui sướng khi gặp lại Bác Hồ.

Bạn tham khảo nha. Chúc bạn học tốt ><

Thảo luận

Lời giải 2 :

Nếu ở khổ thơ đầu , nhà thơ giới thiệu mình là người con miền Nam ra thăm lăng Bác thì đến khổ thơ cuối , nhà thơ lại đề cập đến sự chia xa Bác . Nghĩ đến ngày mai phải về miền Nam , xa Hà Nội , xa Bác, tình cảm của nhà thơ không kìm nén được , ẩn giấu được trong lòng mà được bộc lộ một cách rõ rệt : "Mai về miền Nam thương trào nước mắt". Câu thơ ấy giống như một lời giã biệt tuy giản dị mà diễn tả một tình cảm sâu lắng của tác giả vơi người cha già của dân tộc. Từ "trào" diễn tả cảm xúc thật mãnh liệt , luyến tiếc, bịn rịn không muốn rời xa nơi Bác nghỉ , và đó không phải cảm xúc riêng gì của tác giả mà còn là của muôn triệu con tim khác. Muốn được gần Bác dù chỉ trong phút giấy mà không bao giờ muốn rời xa. 

$Artemis$

Bạn có biết?

Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.

Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT

Tâm sự 9

Lớp 9 - Là năm cuối ở cấp trung học cơ sở, sắp phải bước vào một kì thi căng thẳng và sắp chia tay bạn bè, thầy cô và cả kì vọng của phụ huynh ngày càng lớn mang tên "Lên cấp 3". Thật là áp lực nhưng các em hãy cứ tự tin vào bản thân là sẻ vượt qua nhé!

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK