Trang chủ Ngữ văn Lớp 10 Câu"Bánh bèo vô dụng",vậy từ "Bánh bèo" hiểu là tên...

Câu"Bánh bèo vô dụng",vậy từ "Bánh bèo" hiểu là tên một loại bánh hay là gì vậy mấy bạn???Giải thích cho mìk với tại mìk là người Úc học tiếng Việt dc $2$ năm

Câu hỏi :

Câu"Bánh bèo vô dụng",vậy từ "Bánh bèo" hiểu là tên một loại bánh hay là gì vậy mấy bạn???Giải thích cho mìk với tại mìk là người Úc học tiếng Việt dc $2$ năm nên chưa rành lắm(toàn google dịch ko à😌😌😌).Mong mọi người giúp đỡ ạ

Lời giải 1 :

Câu"Bánh bèo vô dụng",vậy từ "Bánh bèo" hiểu chỉ những cô nàng quá yểu điệu và mềm yếu

 Sau đó cụm từ này cũng được dùng luôn cho những anh chàng ăn mặc, trải chuốt cầu kỳ và có phần hơi nữ tính như con gái.

Từ đó cũng hình thành hai định nghĩa về “trai thẳng” và “trai bánh bèo” hay “gái cá tính” và “gái bánh bèo”.

Thảo luận

-- Thanks nha
-- Xin ctllhn ạ :3
-- Ok bạn.Để mìk dịch qua tiếng Anh đã,tại mìk chưa dịch dc một số từ.
-- Xin câu trả lời hay nhất ạ ::(((
-- The sentence "Banh beo is useless", so the word "Banh beo" means only girls who are too gentle and soft. After that, this phrase is also used for guys who dress up, elaborate and somewhat feminine like girls. Since then, two definitions of "straigh... xem thêm
-- À I understand.Thanks

Lời giải 2 :

Dùng để chỉ những cô gái yểu điệu. Những cô gái quá quan trọng chuyện hình thức bên ngoài, chau chuốt nhiều vào bản thân. Đa phần những người bị gọi là bánh bèo là người khá yếu đuối, ủy mị. Đôi khi còn là những người vụng về, không biết làm nhiều việc làm.

Bạn có biết?

Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.

Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT

Tâm sự 10

Lớp 10 - Năm thứ nhất ở cấp trung học phổ thông, năm đầu tiên nên có nhiều bạn bè mới đến từ những nơi xa hơn vì ngôi trường mới lại mỗi lúc lại xa nhà mình hơn. Được biết bên ngoài kia là một thế giới mới to và nhiều điều thú vị, một trang mới đang chò đợi chúng ta.

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK