1.Bà già đi chợ Cầu Đông,

Bói xem một quẻ lấy chồng lợi chăng?

Thầy bói xem quẻ nói rằng:

Lợi thì có lợi nhưng răng không còn.

-Dùng hiện tượng từ đồng âm 

2.

Sánh với Na-va “ranh tướng” Pháp

Tiếng tăm nồng nặc ở Đông Dương.

-Dùng lối nói trại âm (gần âm) 

3

Mênh mông muôn mẫu một màu mưa

Mỏi mắt miên man mãi mịt mờ

- Dùng cách nói điệp âm (âm "m")
4.

Cảm ơn bà biếu gói cam,

Nhận thì không đúng, từ làm sao đây?

Ăn quả nhớ kẻ trống cây,

Phải chăng khổ tận đến ngày cam lai?

-Dùng hiện tượng từ đồng âm 

5

Con mèo cái nằm trên mái kèo,

Trách cha mẹ em nghèo, anh nỡ phụ duyên em.

- Dùng lối nói lái (con mèo ->mái chèo;  cá đối-> cối đá)

- Trâu khát nước bò xuống uống (Bò vừa là tên loài vật, vừa chỉ hành động di chuyển sát mặt đất của động vật) - Trê thèm mồi lóc lên ăn (Lóc vừa là tên loài cá, vừa chỉ hành động nhô lên khỏi mặt nước) - Chị Xuân đi chợ mùa hè Mua cá thu về, chợ hãy còn đông. (Một câu thơ đủ cả 4 mùa, nhưng mùa xuân lại là tên cô gái: Xuân. Cá thu và chợ còn đông là những đồng âm khác nghĩa của từ mùa thu và mùa đông) - Anh Hươu đi chợ Đồng Nai Bước qua bến Nghé, ngồi nhai thịt bò (Câu thơ sử dụng cách chơi chữ dùng từ đồng âm. Đủ tên 4 con vật lớn: hươu, nai, nghé, bò. Hai địa danh được lấp ra phần sau đồng âm với tên hai con vật nai và nghé) - Chủ báo, bảo chú cứ làm thơ (Câu thơ chơi chữ bằng cách nói lái "chủ báo" thành "bảo chú")