(Chắc Tết cũng là Festival nhỉ?:))

Tet is one of the traditional Vietnamese holidays. It is held starting from the 1st of the lunar new year. On this holiday, family members will be reunited together and children will receive lucky money from the elderly. In addition, the person setting foot in the first house in the family (also known as "storming the ground") will help the family have a lot of luck in the following days of the year. It is said: the first day is the father's day, the second day is the mother's day, the third day is the teachers day. Before Tet, people often make chung cake and giay cake. Chung cake represents earth, thick cake represents heaven. It's very interesting! Today, although there are many changes, Tet is still a proud traditional holiday of Vietnamese people

Dịch:

Tết là một trong những ngày lễ truyền thống của Việt Nam. Nó được tổ chức bắt đầu từ ngày 1 của năm mới âm lịch. Vào ngày lễ này, các thành viên trong gia đình sẽ được đoàn tụ bên nhau và trẻ em sẽ được người già lì xì. Ngoài ra, người đặt chân vào nhà đầu tiên trong gia đình (hay còn gọi là “xông đất”) sẽ giúp gia đình gặp nhiều may mắn vào những ngày tiếp theo trong năm. Người ta nói: ngày đầu tiên là ngày của cha, ngày thứ hai là ngày của mẹ, ngày thứ ba là ngày của thầy giáo. Trước Tết, người ta thường làm bánh chưng, bánh dày. Bánh chưng tượng trưng cho đất, bánh dày tượng trưng cho trời. Nó rất thú vị! Ngày nay, tuy có nhiều đổi thay nhưng Tết vẫn là một ngày lễ truyền thống đáng tự hào của người Việt Nam

Tet Nguyen Dan, also known as the Lunar New Year, is the official festival of the Vietnamese people. Tet begins on January 1 of the lunar calendar every year. In the last days of the year, everyone goes shopping for peaches and kumquats in the North, Central or tomorrow in the South. Some activities during the New Year's Day such as Tuc up bamboo tree, Package of banh chung, banh Tet, New Year's Eve ... Thank you for listening!

DỊCH

Tết Nguyên Đán hay còn gọi là tết âm lịch, là lễ hội chính thống của dân tộc Việt Nam. Tết bắt đầu từ ngày 1/1 âm lịch hàng năm. Vào những ngày cuối năm, mọi người cùng đi sắm đào và quất ở miền Bắc, miền Trung hay mai ở Miền Nam. Một số hoạt động trong ngày tết như Tục dựng cây nêu, Gói bánh chưng, bánh tét, Đón giao thừa... Cảm ơn vì đã lắng nghe!