Nếu cần treo một cái biển để quảng cáo bán hàng, nhà hàng nọ có thể chỉ cần trương lên hai chữ "Bán cá" là được. Hai chữ này vừa giới thiệu được hình thức kinh doanh lại vừa ngầm xác định luôn địa điểm, vùa đảm bảo tính hàm xúc cô đọng lại vừa tránh được những góp ý rườm rà của người khác. Cái biển cũ mà nhà hàng treo lên vốn nó đã không chặt chẽ, vì thế mà người chủ nhà hàng này mới gặp phải những rắc rối như đã biết. Cái biển "Ở đây có bán cá tươi" có nhiều yếu tố dư không cần thiết, bởi vậy những người đi đường mới tham gia góp ý. Song nếu tiếp thu những ý kiến đã nêu của những người đi đường để sửa vào cái biển nọ thì lại làm cho nó càng tối nghĩa hơn. Từ câu chuyện này, có thể rút ra bài học, khi sử dụng từ ngữ cần suy nghĩ cho kĩ càng để có thể lựa chọn được cách diễn đạt tối ưu, tránh những phiền hà không mong muốn.

Anh chủ cửa hàng bán cá đã treo tấm biển lên trước cửa tiệm để thông báo cho khách hàng về quán mình. Nhưng sự chu đáo của anh lại biến thành nực cười, khiến bản thân anh bị chê cười. Anh là một người thiếu chủ kiến.  Anh ta tiếp thu thụ động, không suy xét cẩn thận vấn đề. Ông ta không hiểu mục đích treo biển để làm gì và những điều viết trên biển có ý nghĩa gì. Mỗi khi nghe một người góp ý, chủ cửa hàng lại đem tấm biển đi sửa, cuối cùng cất luôn tấm biển. Chính vì vậy mà bản thân ông chủ ấy đã tự biến mình trở nên nực cười. Qua hình ảnh nhân vật này, truyện đã lên tiếng phê phán những người thiếu chủ kiến khi làm việc, không suy xét kĩ khi nghe ý kiến người khác, tiếp thu một cách không chọn lọc.