1. Ha Long Bay was recognized as a World Heritage site by UNESCO.

- Tạm dịch: Vịnh Hạ Long đã được công nhận là Di sản Thế giới bởi UNESCO.

*Bị động thì quá khứ đơn: S + was/ were + Vpp + (by O).

2. They said they knew nothing about that news.

- Tạm dịch: Họ nói rằng họ không biết gì về tin tức đó.

*Câu tường thuật với câu trần thuật: S + said (that) + S + V (lùi thì)

- "knew" là V2 của "know : biết" -> Thì quá khứ đơn lùi từ thì hiện tại đơn

- about + N: về cái gì

- Đại từ đứng trước danh từ

World Heritage site/ by UNESCO /Ha Long Bay / as a/ was recognized

=> Ha Long Bay was recognized as a World Heritage site by UNESCO.

* Bị động thì quá khứ đơn:  

    S + Ved/P2 + O 

    = S + was/ were + Vp2 + (by O).

~ Dịch: Vịnh Hạ Long được công nhận là một di sản thế giới bởi UNESCO.

They / Said/ nothing /knew/they/about /that news

=> They said they knew nothing about that news.

~ Dịch: Họ nói rằng họ không biết gì về tin tức đấy cả.

*Câu tường thuật + câu trần thuật:

      S + said (that) + S + V (lùi thì)

- "knew" là Vp2 của "know : "biết"

--> Thì quá khứ đơn lùi từ thì hiện tại đơn

- about + N: về cái gì

- Đại từ đứng trước danh từ