Last summer, I went on vacation with my family to Nha Trang. Upon arriving, after receiving the hotel, she and Ms. Nghi invited each other to run to the sea. The vast sea stretches very beautiful. Blue sea water in each wave rushed to the shore tossing white foam. Off the coast, the moving fishing boats on the ocean surface look as small as my toy. Two sisters spoiled for diving in the cool water. My parents sit on the sand. Her parents sat on the sandy beach under the blowing action of coconuts watching us play. After bathing, my family returned to the hotel. Summer holidays in Nha Trang are great. I look forward to coming to Nha Trang again next summer.

Dịch :

Mùa hè năm ngoái, em cùng gia đình đi nghỉ mát tại Nha Trang.Vừa đến nơi, nhận khách sạn xong em cùng chị Nghi rủ nhau chạy ra biển. Biển trải dài mênh mông đẹp tuyệt. Nước biển xanh trong từng con sóng cuồn cuộn xô vào bờ tung bọt trắng xóa.Ngoài khơi, những chiếc tàu đánh cá đang di động trên mặt biển trông nó chỉ nhỏ như món đồ chơi của em. Hai chị em tha hồ lặn ngụp trong dòng nước mát.Ba mẹ em ngồi nghỉ trên bãi cát. Ba mẹ em ngồi nghỉ trên bãi cát dưới hành dừa vi vu gió thổi nhìn chúng em chơi đùa. Tắm biển xong, cả gia đình em trở về khách sạn.Những ngày nghỉ hè ở Nha Trang thật tuyệt. Em mong được đến Nha Trang lần nữa vào mùa hè sắp tới.

Ngắn nhưng mà đầy đủ nhé

Last summer holiday, in order to escape the extreme heat of Danang city, my family and I decided to go to Dalat. We went there by bus.

When we got this mountainous and wonderful city, it was getting dark. We felt very excited because of the nice weather and the fresh air. We stayed in Khanh Gia hotel, a little but comfortable one in the centre of the city.

The next day we went shopping in Hoa Binh market and, caught some fresh air by sitting near the Xuan Huong lake. We had lunch in a nice restaurant near the garden of flowers. The food was delicious and cheap especially the vegetables. In the afternoon, we took a taxi to visit the Valley of the Love. How beautiful it was! The following day was for visiting Prenn Waterfall, the Than Tho lake and the Hills of Pine. Every spot has its own beauty, I could say which is the best. People are friendly and polite, especially young Dalat girls with their pink cheeks.

This wonderful holiday helped us to get rid of worries and trouble and gave us health and enthusiasm to resume work again. It was an interesting and unforgettable holiday.