Dịch ngĩa:Lúc 9 giờ 25, chuông reo và tất cả học sinh đều ra sân. Đó là giờ ra chơi. Tất cả các em đều vui vẻ và hào hứng. Chúng gặp bạn bè và vui đùa. Nhiều em đang nói về giờ học vừa qua hay bộ phim tối qua. Vài em đang ăn uống cũng như đang tán gẫu. Vài học sinh đang chơi những trò chơi như bịt mắt bắt dê hay đuổi bắt. Vài học sinh nam và nữ đang chơi bắn bi và vài nữ sinh đang chơi nhảy dây. Những hoạt động phổ biến nhất là trò chuyện. Sân trường rất ồn ào cho tới khi chuông reo. Sau đó mọi người vào lớp và các tiết học lại bắt đầu.

Chúc bạn học tốt!

Dịch:

Vào lúc 9 giờ 25 phút, chuông reo và tất cả học sinh đi ra sân trường. Đó là giờ ra chơi. Tất cả học sinh đều vui và thích thú. Họ gặp bạn bè và chơi đùa vui vẻ cùng nhau. Đa số học sinh nói chuyện về tiết học trước, hoặc  về bộ phim chiều vào tối hôm trước. Một số học sinh thì ăn và uống nước ngoài ra cò nói chuyện vs nhau. Số khác thì chơi những trò chơi như bịt mắt bắt dê hay đuổi bắt. Mấy cậu con trai thì chơi bắn bi và mấy cô bạn gái thì chơi nhảy dây. Nhưng hoạt đông phổ biến nhất vẫn là nói chuyện. Sân trường vẫn ồn cho đến khi tiếng chuông lại 1 lần nữa vang lên. Sau khi nghe tiếng chuông, tất cả học sinh lại quay trở vào lớp của mình.