Bài thơ Qua Đèo Ngang của Bà Huyện Thanh Quan làm đã làm nổi bật lên cảnh quan thiên nhiên kỳ vĩ nhưng đôi phần heo hút của Đèo Ngang.Khung cảnh nơi Đèo Ngang là rừng núi chỉ toàn cỏ cây hoa lá, cặp tiểu đối "cỏ cây chen đá" , "lá chen hoa" đã gợi tả khung cảnh hoang sơ, hiu quạnh, hoang vắng. Bên cạnh đó câu thơ cũng gợi nên sức sống mãnh liệt, um tùm, rậm rạp của cây cỏ.Trong bức tranh thiên nhiên ấy thấp thoáng bóng dáng của con người.Dưới núi vài chú tiều đang lom khom kiếm củi, bên sông chỉ lác đác mấy chợ những câu thơ gợi ra bóng dáng của con người cùng những hoạt động sống thường nhật nhưng dường như sự xuất hiện chớp nhoáng, nhạt nhoà đó chỉ càng tô đậm thêm sự hoang vắng, tịch mịch nơi Đèo Ngang.Có thể thấy qua cách miêu tả của Bà Huyện Thanh Quan khung cảnh đèo ngang càng trở nên đẹp và huyền ảo đến lạ.