$Làm$

a,

 Nam quốc sơn hà Nam đế cư

 Tiệt nhiên định phận tại thiên thư

 Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm

 Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư

b,

-thiên thư: Chỉ sách trời.

- Từ Hán Việt khác có yếu tố thiên: thên tử,thiên thư.

c,

- Bài thơ đc coi là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên.

- Khẳng định ý chí độc lập,chủ quyền của nhân dân

- NĐề cao quyết tâm bảo vệ nền độc lập đó trước mọi kẻ thù xâm lược của vua tôn đại Việt.

a. Phiên âm:

         Nam quốc sơn hà Nam đế cư

         Tiệt nhiên định phận tại thiên thư

          Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm

         Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư

b. "thiên thư: sách trời

          - Từ Hán Việt khác có yếu tố thiên: thiên lí mã, thiên đô về Thăng Long

c. Chuỗi câu ngắn:

 - Bài thơ là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên của nước ta

- Vì khảng định chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ.

- Nêu cao ý chí quyết tâm bảo vệ nền độc lập đó trước mọi kẻ thù xâm lược