Tiếng Anh: 

In today’s life, when society is increasingly modern and civilized. The role and status of women in society also changed. They are no longer subject to feudal rites. Women can also go to school, go to school and work. Their lives also do not depend on men, they have the freedom to decide everything in life.

In married life, they not only know how to suffer and work hard, but also can voice their personal opinions and take care of themselves more. Today there are more successful women than men. Women are the weak sex, but when the Fatherland calls their name, they are still strong and brave to stand up to fight the enemy. The images of girls at Dong Loc junction, martyr Dang Thuy Tram or heroic Vietnamese mothers … are all proofs of the great role of women in society.

Although life has changed, the beauty of a woman remains forever with time. Therefore, each person should appreciate and love the women around him more.

Dịch: 

Trong cuộc sống hôm nay, khi xã hội ngày càng hiện đại và văn minh hơn. Vai trò và vị thế của người phụ nữ trong xã hội cũng thay đổi. Họ không còn phải tuân theo những lễ giáo phong kiến nữa. Người phụ nữ cũng được đến trường, học hành và làm việc. Cuộc sống của họ cũng không phải phụ thuộc vào người đàn ông – có quyền tự do quyết định mọi việc trong cuộc sống.

Trong cuộc sống hôn nhân, họ không chỉ biết chịu đựng hay hy sinh mà có thể nói lên ý kiến cá nhân, biết chăm lo cho bản thân nhiều hơn. Có nhiều người phụ nữ ngày hôm nay còn có được thành công hơn cả nam giới. Phụ nữ là phái yếu, nhưng khi đất nước gọi tên mình, họ vẫn mạnh mẽ và bản lĩnh đứng lên chống lại kẻ thù. Hình ảnh những cô gái ngã ba Đồng Lộc, liệt sĩ Đặng Thùy Trâm hay những bà mẹ Việt Nam anh hùng… đều là minh chứng cho vai trò to lớn của người phụ nữ trong xã hội.

Cuộc sống dù có thay đổi, nhưng vẻ đẹp của người phụ nữ thì vẫn còn tồn tại vĩnh viễn với thời gian. Chính vì vậy, mỗi người hãy biết trân trọng, yêu thương những người phụ nữ ở quanh mình nhiều hơn.

@bfflathuy