Giải thích hộ em tại sao 2 câu này có ý nghĩa tương đương nhau ạ. As soon as he waved his hand, she turned away = No sooner had he waved his hand than she tur
Giải thích hộ em tại sao 2 câu này có ý nghĩa tương đương nhau ạ. As soon as he waved his hand, she turned away = No sooner had he waved his hand than she turned away. Không được sao chép trên mạng. Em sẽ vote 5 sao ạ.
Lời giải 1 :
As soon as he waved his hand, she turned away = No sooner had he waved his hand than she turned away.
có nghĩa như xong
Ngay khi anh ta vẫy tay, cô quay đi = Không bao lâu anh ta đã vẫy tay hơn cô quay đi.
cô giáo mình dịch nên mình chỉ có thể ngớ đến đó thôi mong bạn thông cảm nếu sai vào vào từ điển cambridge,tflat,oxford,GG dịch ko chính xác nên bạn ko nên sử dụng nha.
Thảo luận
Lời giải 2 :
As soon as he waved his hand, she turned away = No sooner had he waved his hand than she turned away.
⇒ Hai câu này cuối câu có '' turned away'' được lặp lại ở hai câu ⇒ biểu thị xong một việc nào đó.
As soon as he waved his hand, she turned away = No sooner had he waved his hand than she turned away.
⇒ Sau khi anh ấy vẫy tay, cô ấy quay đi = Không bao lâu sau anh ấy đã vẫy tay hơn, cô ấy quay đi.
Mik thấy kì kì nha!!
Bn chủ tus xem lại đề giúp mik nhé!!!
HC tốt!!!
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)
Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thưTâm sự 10
Lớp 10 - Năm thứ nhất ở cấp trung học phổ thông, năm đầu tiên nên có nhiều bạn bè mới đến từ những nơi xa hơn vì ngôi trường mới lại mỗi lúc lại xa nhà mình hơn. Được biết bên ngoài kia là một thế giới mới to và nhiều điều thú vị, một trang mới đang chò đợi chúng ta.
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK