1. English is the most popular language in the word 

  Tiếng Anh thì phổ biến hơn bất kì ngôn ngữ nào trên thế giới

  => Tiếng anh là ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới

2. Ann's office can't be used at the moment by Ann.

   Câu bị động với modal verbs:    

   S + modal verbs + V-inf + O 

=> S (O) + modal verbs + be + V-ed/ C3 + by O(S)

7. The dress could be had washed by her 

   Câu bị động với modal verbs : như trên

5. Poor women should be offered by governments

   Câu bị động với modal verbs: như trên

4. My work is had to finish now by me. 

   Câu bị động ở Hiện tại đơn :

   S + V (hiện tại đơn) + O 

=> S (O) + is/am/are + V-ed/ C3 + by O (S)

6. Something must be done before it's too late 

   Câu bị động với modal verbs

2. I should be told about these changes earlier

   Tại sao họ không nói cho tôi về những sự thay đổi sớm hơn?

  => Tôi nên được nói về những sự thay đổi sớm hơn

8. John's friends don't speak French as fluently as John 

John nói tiếng Pháp trôi chảy hơn bạn của anh ấy

=> Bạn của John không nói tiếng pháp trôi chảy bằng John 

Chúc em học tốt <3! GOOD LUCK!