i don;t want to go out .if i were able to go out , i'd go

Giải thích :

Câu đầu diễn tả một sự việc gì đó khiến nhân vật "tôi" trong câu ko muốn ra ngoài !

Và sau đó là câu điều kiện, ở đây là câu điều kiện loại 2 ( vì có would go). Mình dùng were able vì mình thấy "to", ở sau những chữ cần điền. Be able to : có thể, phù hợp với nghĩa của câu nữa !!

Tạm dịch:
Tôi không muốn đi ra ngoài. Nếu tôi có thể ra ngoài, tôi sẽ đi.
Chúc bạn học tốt!

I don't want to go out . If i were able to go out , i'd go

Giải thích:

Cấu trúc của câu :[If + thì quá khứ đơn],  [would + động từ nguyên mẫu]

Vì có (would go).Vì có từ''to'' ở sau đọng từ cần tiền nên ta dùng were able

Dịch:

Tôi không muốn ra ngoài. Nếu tôi có thể ra ngoài, tôi sẽ đi

xin hay nhất