Câu 1

Bài thơ trên có tên là "Vọng nguyệt" ( Ngắm trăng), trích từ tập thơ "Nhật kí trong tù" của tác giả Hồ Chí Minh

Câu 2

- Nội dung chính: Bài thơ ghi lại buổi ngắm trăng không bình thường trong nhà tù của Bác Hồ. Qua đó, ta thấy được tình yêu thiên nhiên, phong thái ung dung, tự chủ của Bác Hồ trong mọi khó khăn gian khổ.

Câu 3

Câu thơ trên thuộc kiểu câu trần thuật 

Đặc điểm hình thức: kết thúc bằng dấu phẩy, không có đặc điểm hình thức giống câu cầu khiến, cảm thán, nghi vấn

Câu 4

Câu thơ phiên âm ững với câu 'Người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ" trong bản dịch thơ

C1,Tên bài thơ: ngắm trăng. Trích trong tập" nhật kí trong tù" của hồ chí minh.

C2,Bài thơ thể hiện tình yêu thiên nhiên say mê và phong thái ung dung của Bác ngay cả trong cảnh tù đày.

C3, câu này thuộc kiểu câu trần thuật mang nghĩa phủ định. Đặc điểm nhận biết, kết thúc bằng dấu chấm, trong câu có từ phủ định( không).

C4,tương ứng vs câu người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ.