$\textit{Bài làm:}$

As one of the natural wonders of Asia, Ha Long Bay is the most popular destination in Ho Chi Minh City. You cannot miss Ha Long Bay, a scenic spot in Quang Ninh province, Northeastern Vietnam. It is made up of about 3000 islands jutting out of the water. Coming to Ha Long Bay, you can go explore the bays, islands, caves and floating markets in the countryside, very interesting if you love travel. In addition to the beautiful natural scenery, visitors also have the opportunity to enjoy delicious seafood dishes at reasonable prices. In short, Ha Long Bay is the best choice to relax after tiring working days.

$\textit{Dịch:}$

Là một trong những kỳ quan thiên nhiên của Châu Á, Vịnh Hạ Long là điểm đến được yêu thích nhất tại Thành phố Hồ Chí Minh. Bạn không thể bỏ lỡ Vịnh Hạ Long, một danh lam thắng cảnh thuộc tỉnh Quảng Ninh, Đông Bắc Việt Nam. Nó được tạo thành từ khoảng 3000 hòn đảo nhô lên khỏi mặt nước. Đến với Vịnh Hạ Long, bạn có thể đi khám phá các vịnh, đảo, hang động và chợ nổi ở vùng quê, rất thú vị nếu bạn yêu thích du lịch. Ngoài cảnh đẹp thiên nhiên, du khách còn có cơ hội thưởng thức những món hải sản thơm ngon, giá cả hợp lý. Tóm lại, Vịnh Hạ Long là lựa chọn tuyệt vời nhất để thư giãn sau những ngày làm việc mệt mỏi.

xinhaynhat~

Ha Long is a famous scenic spot in Quang Ninh. The world heritage site on Ha Long Bay has an area of 434 km², like a triangle with three peaks: Dau Go Island (west), Ba Ham Lake (south), and Cong Tay island (east). , including 775 islands with many caves and beaches. The adjacent area (buffer zone), is a national scenic relic that has been ranked by the Ministry of Culture and Information of Vietnam since 1962. Ha Long's topography is islands and mountains interspersed between low-lying sea basins, which is a salty land with rich natural resources. Growing parrots and limestone islands create contrasting beauties, harmoniously and vividly combining elements: rock, water, and sky.

Dịch:

Hạ Long là một danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở Quảng Ninh. Di sản thế giới trên Vịnh Hạ Long có diện tích 434 km², giống như một hình tam giác với ba đỉnh là đảo Đầu Gỗ (tây), hồ Ba Hầm (nam) và đảo Cống Tây (đông). , bao gồm 775 hòn đảo với nhiều hang động và bãi biển. Vùng giáp ranh (vùng đệm), là di tích danh lam thắng cảnh cấp quốc gia đã được Bộ Văn hoá - Thông tin Việt Nam xếp hạng từ năm 1962. Địa hình Hạ Long là các đảo, núi xen kẽ giữa các trũng thấp là vùng đất mặn với tài nguyên thiên nhiên phong phú. Mọc vẹt và đảo đá vôi tạo nên vẻ đẹp tương phản, kết hợp hài hòa và sinh động giữa các yếu tố: đá, nước và bầu trời.