Khổ thơ trên trích trong bài thơ "Bác ơi!" của nhà thơ Tố Hữu. Từ in đậm là từ "lên đường" thuộc phép tu từ nói giảm nói tránh. Từ "lên đường" nói về sự ra đi của Bác. Người đọc có thể thấy được sắc thái trang trọng mà tác giả nói về sự ra đi của vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc. Sự ra đi của Bác chính là sự mất mát to lớn đối với toàn thể nhân dân VN. Đồng thời, cách sử dụng phép nói giảm nói tránh giúp cho sự ra đi của Bác chỉ giống như một hành trình lên đường mới để đến với các thế hệ cha anh vĩ đại trước đó mà thôi. Phép nói giảm nói tránh không chỉ thể hiện sự kính trong vô ngần đối với Bác mà còn như xoa dịu nỗi đau, nỗi mất mát của toàn thể dân tộc VN trước sự ra đi của Người. Tóm lại, từ "lên đường" đã thể hiện được phép tu từ nói giảm nói tránh vô cùng đặc sắc.