Đoạn văn sử dụng thành công biện pháp nghệ thuật đảo ngược tình huống hai lần - nét đặc sắc nhất về nghệ thuật truyện ngắn O - Hen - ri . Thoại đầu người đọc nghĩ rằng Giôn -xi khó lòng qua khỏi ; bản thân cô cũng đã tuyệt vọng , buông xuôi. Nhưng về cuối truyện, Giôn-xi đã vượt qua hiểm nghèo, ý thức sống lại hồi sinh. Đây là lần đảo ngược thứ nhất. Họa sĩ Bơ-men tuy ngoài sáu mươi nhưng vẫn khỏe mạnh và vẫn làm việc. Vì muốn gieo niềm tin vào cuộc sống cho Giôn-xi , bất chấp mưa gió trong đêm, cụ đã vẽ chiếc lá thường xuân trên bức trường gạch, cách mặt đất chừng 20 bộ ( hơn 6m) và bị cảm lanh, sưng phổi. Gần cuối truyện, khi tâm trọng Giôn-xi đc hồi sinh cũng là lúc cụ Bơ-men giã từ cuộc sống. Đây là lần đảo ngược thứ 2. Hai lần đảo ngược tình huống trái chiều nhau