Hai câu thơ đầu bài thơ "Mùa xuân nho nhỏ" đã khắc họa nên một bức tranh mùa xuân tươi đẹp. Trong bức tranh mùa xuân ấy, nổi bật lên là sắc xanh của dòng sông hài hòa với sắc tím của bông hoa - sắc tím đặc trưng cho mùa xuân xứ Huế của Thanh Hải. Chính điều đó đã làm nên sự khác biệt giữa mùa xuân của Thanh Hải và Nguyễn Du: "Cỏ non xanh tận chân trời - Cành lê trắng điểm một vài bông hoa". Cách nói đảo ngữ "Mọc giữa dòng sông xanh" gợi ấn tượng đậm nét về vẻ đẹp và sức sống của bông hoa xuân, nhấn mạnh sự sinh sôi, nảy nở của bông hoa giữa dòng nước. Bông hoa trở thành trung tâm của bức tranh, như đang dần vươn lên, xòe nở, phô màu. 

Hai câu đầu bài Mùa xuân nho nhỏ đã tái hiện khung cảnh mùa xuân thật đẹp: Mọc giữa dòng sông xanh/ Một bông hoa tím biếc. Thanh Hải đã vẽ ra trước mắt bạn đọc khung cảnh thiên nhiên mùa xuân với dòng sông, bông hoa tím. Tác giả đã vô cùng thành công với nghệ thuật đảo ngữ khi để từ mọc lên đầu. Cả câu thơ vì thế như bừng dậy sức sống của thiên nhiên cảnh vật. Màu sắc hòa trộn trong hai câu thơ là xanh và tím cũng phần nào tạo nên không gian mơ mộng, huyền ảo của không gian Huế ngày xuân về. Sự chuyển động tĩnh tại trong câu thơ tạo nên những sợi dây rung động nhỏ trong lòng người. Chỉ với một bông hoa thôi nhưng không gian mùa xuân thật đẹp, thật yên bình và thơ mộng.