Perhaps the days before Tet for many children in the market are the days when they find joy and enjoyment. But the Tet holidays are what they look forward to more than ever. Tet holiday in my hometown is really meaningful and a memorable thing to start a new year.
Spring comes, Tet has knocked on everyone's house, double joy, double happiness. Children look forward to Tet more than adults. Adults say Tet is fun but there are more things to worry about, buy more things and spend more money. But the children don't care about that, because Tet is an opportunity for us to have more new clothes, receive lucky money, gifts and cakes to eat and not have to study. Maybe that's what every kid enjoys.
I don't know how New Year's Day is in other places, but Tet in my hometown is always full of laughter and wishes for a peaceful, prosperous new year. On the small roads that still smell of gravel, the grass covering the path has been trimmed very cleanly by the villagers. Because in my village, every 30th New Year's afternoon, every family invites each other to clean the streets and alleys to prepare for Tet.
Everyone is eager and hard-working, no one is jealous of anyone, everyone works enthusiastically and enthusiastically. The kids were all boisterous, asking for their parents' share to do it, but after doing it for a while, they got bored and left to play. The national flags are hung high on the bright red tiled roofs, fluttering in the sky, creating a joyful and exciting atmosphere. Perhaps spring makes everyone's atmosphere warm and peaceful.
Although the weather is still cold, the first dew still clings to the tree branches, but everyone's smiles are always on their lips. On New Year's Day, children are eager, choosing the latest and most beautiful clothes to wear, to go out, to wish their grandparents a long life. Every child looks for a shirt with a big and wide pocket to hold candy and lucky money. That's also what I look forward to during Tet.

bài dịch

Có lẽ những ngày giáp Tết đối với rất nhiều đứa trẻ xóm chợ là những ngày mà chúng tìm thấy niềm vui và sự thích thú. Nhưng những ngày Tết lại là điều mà chúng mong đợi hơn bao giờ hết. Ngày Tết quê em thực sự ý nghĩa và là điều đáng nhớ để bắt đầu một năm mới.



Mùa xuân đến, Tết đã gõ của mọi nhà, niềm vui nhân đôi, hạnh phúc bội phần. Trẻ con chờ mong ngày Tết còn nhiều hơn là người lớn. Người lớn bảo Tết vui vẻ nhưng có nhiều điều phải lo toan hơn, sắm sửa nhiều thứ hơn và tốn nhiều tiền hơn. Nhưng trẻ con không quan tâm điều đó, vì Tết là dịp để chúng em có thêm nhiều quần áo mới, được nhận lì xì, quà bánh ăn không hết và không phải học bài. Có lẽ đó là điều đứa trẻ nào cũng thích thú.



Em không biết ngày Tết ở những nơi khác như thế nào nhưng ngày Tết ở quê em luôn tràn đầy tiếng cười và lời chúc phúc cho nhau một năm mới an lành, phát tài phát lộc. Trên những con đường nhỏ còn bốc mùi sỏi đá, đám cỏ phủ kín lối đã được người dân ở thôn xóm cắt tỉa rất sạch sẽ. Vì ở xóm em cứ chiều 30 Tết mọi nhà lại rủ nhau đi quét dọn đường làng ngõ xóm để chuẩn bị đón Tết.



Ai cũng háo hức và chăm chỉ, không ai tị nạnh ai, mọi người làm việc hăng say, nhiệt tình. Đám con nít tíu ta tíu tít không ngờ, cứ đòi giành phần ba mẹ để làm, nhưng làm được một lúc là chán, là bỏ đó đi chơi. Những lá cờ Tổ quốc được treo cao trên mái ngói đỏ tươi, bay phấp phới giữa bầu trời tạo nên không khí vui tươi, phấn khởi. Có lẽ mùa xuân khiến cho không khí của mọi nhà trở nên ấm áp và an lành.



Mặc dù thời tiết vẫn còn lạnh, sương đầu ngày còn lảng bảng bám kín trên cành cây nhưng nụ cười của mọi người luôn ở trên môi. Ngày Tết, trẻ con háo hức, lựa chọn quần áo đẹp và mới nhất để mặc, để đi chơi, để chúc thọ ông bà. Đứa trẻ nào cũng kiếm cái áo có túi thật to và rộng để đựng bánh kẹo, tiền lì xì. Đó cũng là điều mà em mong đợi trong suốt những ngày Tết.

Tet! Tet is really coming. Lunar New Year is the traditional Tet holiday of Vietnam. When Tet comes, I can go back to my hometown, eat dinner and receive lucky money. Tet comes when spring comes. Spring gives us a warm atmosphere. Spring is also the beginning of a new year. Spring comes, the flower buds gradually open, the trees bud and sprout again. When Tet comes, people go to the market to shop for Tet, prepare beautiful peach branches, slaughter pigs, pound sausages, pack banh chung, decorate Tet couplets... During Tet, the elderly are celebrated by their children and grandchildren for their longevity. When she was young, she was anxious to get lucky money and wear beautiful clothes. When Tet comes, I can go with my relatives to go on a spring trip to welcome the new year, welcome New Year's Eve on the 30th night. The Lunar New Year is an opportunity for everyone to rest after a year of hard work, a time to welcome a new year with many happiness and dreams. Each of us is looking forward to the arrival of Tet, a complete Tet. Wishing everyone a very happy and prosperous new year.