Once upon a time, in a family there were two brothers. When they were young, they lived very well, but when they had a family of their own, they quarreled every day, making the father very sad. The father called his children and asked who could break the bundle of chopsticks, he would reward them. a bag of money. Four people in turn broke bundles of chopsticks. Although he tried his best, he couldn't break it. The father untied the bundle of chopsticks and broke each one very easily. The father advised the children to know how to unite together, so that they will be strong. All four children understood his father's words: Father, they will obey you!

Ngày xưa, trong một gia đình có hai anh em. Khi còn nhỏ, họ sống rất tốt, nhưng khi đã có gia đình riêng, ngày nào họ cũng cãi vã khiến người cha rất buồn. Người cha gọi các con đến và hỏi ai bẻ được bó đũa thì sẽ thưởng cho. một túi tiền. Bốn người lần lượt bẻ bó đũa. Dù đã cố gắng hết sức nhưng anh không thể phá vỡ được. Ông bố tháo bó đũa và bẻ từng chiếc rất dễ dàng. Người cha khuyên các con phải biết đoàn kết cùng nhau thì mới vững vàng. Cả bốn người con đều hiểu lời cha: Thưa cha, chúng sẽ vâng lời cha!

Once upon a time, in a certain family, there were two brothers. As a child, you are at peace. When I grew up, I had a wife, I had a husband, although each of us had a family, we still clashed often.
Seeing that the children did not love each other, the father was very sad. One day, he put a bunch of chopsticks and a bag of money on the table, then called his children, boys, girls, brides, and in-laws and said:
- Whoever can break this bundle of chopsticks, I will reward you with a bag of money.
The four children took turns breaking the bundle of chopsticks. Everyone tried their best but couldn't break it. The father then untied the bundle of chopsticks, then leisurely broke each one with ease.
Seeing this, the four sons said together:
- Father, it's not difficult to break each one!
The father then said:
- It's correct. That way you all see that divided is weak, combined is strong. So you have to know how to love and take care of each other. With unity, there is strength.