văn bản nước ngoài “Chiếc lá cuối cùng” củaO.Hen-rin -hà văn người Mĩ , nhân vật  cụ Bơ - men với “kiệt tác lớn của đời mình” cứ khắc ghi  trong đáy lòng người đọc . Cụ Bơ-men là 1 họa sĩ nghèo, tuổi đã già, sống rất đơn độc ở  căn hộ với hai cô họa sĩ trẻ, có tài: Xiu và Giôn xi.  Cụ Bơ - men là người tốt nên rất lo lắng khi biết tình trạng bệnh  của Giôn - xi.  Cụ nhìn những  chiếc lá thường xuân dần dần rơi xuống cuốn theo mùa đông và trên cây còn vài chiếc lá còn sót lại  trên cành, cụ âm thầm thực hiện một công việc trong trời giá rét . tối ấy , cụ đã làm xong và hoàn thành tác phẩm “Chiếc lá cuối cùng”. Nó là sức sống mà Giôn - xi có thể hồi sinh trở lại, nâng ý chí cô thoát khỏi suy nghĩ để tìm đến cái chết và bây giờ ,cô đã  yêu đời, khao khát được sự sống trở lại. Nhân vật cụ Bơ - men là người thật đẹp, thật cao cả, cụ chính là một nghệ sĩ tài 3 chân chính, giàu tình yêu . Câu chuyện được lời kể của Xiu nhưng chính “kiệt tác lớn trong đời” của cụ đã giúp cho người đọc cảm thấy tình người thật cao cả .

@huongtra168