`->` A hydro-power station will be built in the north of the country next decade.

Bị động thì Tương lai đơn: S (tân ngữ) + will be + V-pp + by... (chủ ngữ)

 - A hydro-power station là tân ngữ, ở câu bị động đóng vai trò chủ ngữ (S)

 - will build là động từ, ở câu bị động đổi thành will be V-pp (will be built)

 - Chủ ngữ "they" trong câu chủ động khi chuyển sang bị động thuộc chủ ngữ mơ hồ, lược bỏ "by..."

$-$ They will build a hydro-power station in the north of the country next decade.

$→$ A hydro-power station will be built in the north of the country next decade.

$========"$

- Vì ta thấy "will + V".

$→$ Thì tương lai đơn.

- Do chủ ngữ "A hydro-power station" không gây ra hành động này.

$→$ Câu bị động thì tương lai đơn: S + will + be + V (P_II) + (by O).

 - Chủ ngữ "they" trong câu chủ động rất chung chung, không cụ thể.

$→$ Bỏ, không dùng "by O".

*Translate: Một nhà máy thủy điện sẽ được xây dựng ở miền bắc đất nước trong thập kỷ tới.