Find out mang nghĩa vô tình phát hiện ra điều gì đó, không chủ ý đi tìm kiếm thông tin đó.

Figure out thì lại hoàn toàn khác. Figure out có nghĩa là tìm kiếm được một thông tin gì đó, biết được điều gì đó do chủ ý làm như vậy. Thông thường, chúng ta có ý định từ trước để figure out ra một điều gì, hoàn toàn không phải do ngẫu nhiên.

* Nói tóm lại, find out là tìm ra một điều gì đó do tình cờ, không chủ ý; figure out là tìm ra, khám phá ra điều gì do có chủ ý, ý định làm việc đó.

figure out:

+to understand or solve something

+to calculate an amount

find out: to discover, especially where a thing or person is, either unexpectedly or by searching, or to discover where to get or how to achieve something

Dựa vào nghĩa để dùng từ cho chính xác nha bạn.